A man comes to Florida with his wife. He is attracted by the race of eight horses. He and his wife bet a lot, and after a few days they have only two dollars left. He is the kind of men who live with hopes, so he persuades his wife that things will be better if she lets him to the race alone.
One friend pushes him to bet 4 for 1 for the first racing round. He decices to make the bet. The horse starts to race.
In each racing round, the man makes bets with the uncertainty, but in every rounds he wins. At the last round, he decides to try his luck on all the money, and he wins ten thousands dollars.
On the way back to the hotel, he passes by a small casino. He plays some games, and wins to forty thousands dollars at roulette. He decides to play the last game before returning to the hotel. With great certainty, he bets all his forty thousands on the black box.
The wheel turns round. The croupier yells : “Forteen. Red”.
The man walks to the hotel. His wife asks him eagerly from the corridor: “How have you played?”
The man shrugs his shoulder, “I have lost two dollars”.
Một người đàn ông đến Florida cùng vợ mình. Ông ta bị thu hút bởi quang cảnh cuộc đua của tám con ngựa. Ông ta và vợ đã đặt cược rất lớn, và sau ít ngày họ chỉ còn lại hai đô la. Nhưng ông ta là dạng người sống bằng hy vọng, ông ta đã thuyết phục vợ mình rằng, mọi thứ đều hẳn đúng nếu cô ấy để mình tới trường đua một mình.Một người bạn thúc dục ông ta. Đặt bốn ăn một cho cuộc đua đầu tiên, và ông ta quyết định đặt cược nó. Con ngựa phóng ra.
Trong mọi cuộc đua người đàn ông đã đặt cược không chắc chắn, và trong mọi cuộc đua ông đều thắng. Sau cùng ở vòng đua cuối, ông ta quyết định đặt vận may cuối cùng, và ông ta đã có hơn mười nghìn đô la!
Trên đường quay về khách sạn, ông ta dừng lại ở một câu lạc bộ chơi bài nhỏ, ông ta đã chơi vài ván, toàn thắng và đã thắng đến bốn mươi ngàn đô la ở trò chơi rulet. Ông ta quyết định chơi thêm một lần nữa rồi về. Rất chắn chắn ông ta đặt toàn bộ bốn mươi ngàn đô la vào hộp đen.
Bánh xe quay. Người hồ lỳ thông báo, “Số mười bốn, đỏ”.
Người đàn ông đi bộ về khách sạn. Vợ ông ta gọi từ hành lang. “Anh đã chơi như thế nào?”, bà ta hăm hở hỏi.
Người đàn ông nhún vai, “Anh thua hai đô la”.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét